Privacy Policy
1. Controller
S.IN GmbH – Schitterhof CAMPING WEISS, Birkachweg 3, 8724 Spielberg, Austria.
E-mail: info@schitterhof.at · Tel. +43 670 50 90 460.
2. Which data we process
- Booking data: name, address, e-mail, phone, chosen category, period, number of persons, options and payment status.
- Guest registration data (§ 5 Meldegesetz): data of all accompanying persons as well as your digital signature for the legally required guest registration.
- Payment data: the payment is handled via our payment service provider; complete card data is not stored by us.
- Technical data: server logs (IP, time, page accessed) for secure provision.
3. Purposes & legal bases
- Performance of the contract (booking, payment, confirmation) – Art. 6(1)(b) GDPR.
- Legal registration obligation (guest registration) – Art. 6(1)(c) GDPR.
- Secure operation of the website and fraud prevention – Art. 6(1)(f) GDPR.
4. Processors & recipients
We use carefully selected service providers (data processing pursuant to Art. 28 GDPR):
- Supabase / AWS – database hosting in the EU (Frankfurt region, eu-central-1).
- Vercel – hosting/delivery of the website.
- Mollie – payment processing (EU).
- Resend – sending of confirmation and service e-mails.
- Authorities, where legally required (e.g. registration matters, local tax).
5. Retention period
Booking and invoice data are stored in accordance with the retention periods under tax and company law (as a rule 7 years). Registration data is retained in accordance with the requirements of the registration law. Beyond this, we store data only for as long as necessary for the stated purposes.
6. Cookies
We use exclusively technically necessary cookies for the booking process and the protected area. No tracking for advertising purposes takes place.
7. Your rights
You have the right to access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection. For this, please contact info@schitterhof.at. You also have the right to lodge a complaint with the Austrian Data Protection Authority (www.dsb.gv.at).
Note: This text is a carefully prepared draft and does not replace legal advice. Before going live, it will undergo a final data protection review.
8. Chat with Resi (digital receptionist)
On our website you can voluntarily chat with "Resi", our digital receptionist. Resi is an AI assistant (disclosure pursuant to Art. 50 of the EU AI Act) — you are not talking to a human unless our team takes over the conversation; team replies are labelled as such in the chat.
Data processed: your chat messages including time and language. Please only enter information that is necessary for your request.
Purpose & legal basis: answering enquiries about your stay and booking and handing over to our team — Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual enquiry) or Art. 6(1)(f) GDPR (service quality).
Recipients: replies are generated via the Claude API of Anthropic PBC (USA); transfers are based on the EU-U.S. Data Privacy Framework. Anthropic does not use these inputs to train its AI models. Conversations are stored in our database (EU, Frankfurt region) so that our team can take over and assist.
Retention: chat conversations are deleted automatically no later than 12 months after the last message — earlier at any time on request (an e-mail to info@schitterhof.at is sufficient).
Returning-guest check: If you voluntarily give Resi your email address while discussing a booking, we compare it with your previous stays so we can store your loyalty discount. The address is used only for that comparison and — if we create a personal discount code for you — saved as the recipient of that code. It does not appear in the chat log. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measure). You do not have to provide the address; without it you can book as usual, just without a stored discount.
Voice function in the chat (microphone & read-aloud)
In the chat you can voluntarily speak into the microphone and have replies read aloud. You start both yourself with a click.
Voice input: Your recording (only while the microphone is on) is sent to OpenAI, L.L.C. (USA) to be converted into text — based on EU standard contractual clauses, without training of the models. We do not store any audio, only the recognised text in the chat log. If the function is unavailable, your browser's or device's speech recognition takes over (depending on the provider, e.g. Google or Apple). The legal basis is your consent by switching on the microphone (Art. 6(1)(a) GDPR); you can switch it off at any time.
Read-aloud: If you switch on read-aloud, we send the text of Resi's reply (not your input, no names or contact details) to OpenAI, L.L.C. (USA) to generate the voice. The transfer is based on EU standard contractual clauses. OpenAI does not use data from the API to train its models. We do not store the generated audio. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR (user-friendly operation); you can switch read-aloud off at any time.
WhatsApp chat with Resi
You can also reach Resi via WhatsApp. This is voluntary — the chat on this website, email and phone are open to you for the same request.
Data processed: your mobile number, the profile name stored in WhatsApp, the content of your messages, plus time and language. Please do not send payment, ID or health data via WhatsApp.
Purpose & legal basis: answering your enquiry and handing it to our team — Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual enquiry) and Art. 6(1)(f) GDPR (quality of service). You start the communication yourself by writing to us.
Recipients: delivery runs through WhatsApp Ireland Limited / Meta Platforms Ireland Limited; data may also be transferred to the USA (EU-U.S. Data Privacy Framework). Meta also receives metadata such as phone numbers and timestamps. We have no influence over that processing; WhatsApp's own terms apply in addition. Replies are generated via the Claude API of Anthropic PBC (USA); we store the conversations in our database in the EU.
AI disclosure & retention: on WhatsApp, too, Resi answers first — an AI assistant (Art. 50 of the EU AI Act); we say so in the chat on first contact. If our team takes over, we tell you. Conversations are deleted no later than 12 months after the last message, earlier on request (email info@schitterhof.at).
If you use voice input (microphone icon), your browser or device converts your speech into text – depending on your device, Apple, Google or Microsoft transmit the recording to their servers for this. We only receive the recognised text, not the recording. Reading the answers aloud happens on your device.
9. Language version
This privacy policy is provided in further languages as a pure service translation. Only the German version is authoritative; in the event of discrepancies, the German text applies.
10. Webcam image & daily info
The webcam image on our site comes from the Red Bull Ring camera. We store reduced still images for 30 days for the time-lapse; we collect no personal data ourselves.
Guests with a confirmed booking receive a daily info email (“Tagesinfo”) during their stay – to perform the accommodation contract (Art. 6(1)(b) GDPR). On the day of departure it contains a personal returning-guest code (legitimate interest, Art. 6(1)(f) GDPR). You can unsubscribe at any time via the link in the email. Visits to /heute and /webcam are counted anonymously, without cookies and without any personal reference.
11. Protection against booking abuse
So that nobody can block spots for other guests with serial pre-bookings, we store an anonymous check value (hash) of each pre-booking, derived from technical connection data of your device (IP address and browser identifier). The IP address itself is not stored, the value cannot be reversed and is used solely to detect unusually frequent pre-bookings from the same device. The legal basis is our legitimate interest in protecting the booking system (Art. 6(1)(f) GDPR). The check value is deleted automatically after 30 days. You can object to this (see section 7).
12. Offer by email and reminders
On request, we send your offer (selected category, dates, guests, price) to the email address you provide. This is pre-contractual information you asked for (Art. 6(1)(b) GDPR); the offer does not reserve a pitch.
Only if you tick the box “Let me know …” yourself will we remind you about your offer at most three times – e.g. before an early-bird price ends or your category runs low (consent, Art. 6(1)(a) GDPR, § 174 Austrian Telecommunications Act). We store the time and wording of your consent. You can withdraw it at any time via the link in every email.
Retention: without consent 30 days, with consent until the end of the event, then at most 30 further days. To prevent abuse we keep a non-reversible device hash for 30 days (see abuse protection).

